Tardo pomeriggio, i mezzi a due ruote sgusciano nel traffico cittadino.
E' quasi sera e il traffico in città comincia ad intensificarsi. Sull'asfalto di Nero Zimbabwe satinato le vespe sfrecciano, i ragazzi si riconoscono, si salutano e decidono di ritrovarsi a cenare insieme davanti ad una buona pizza.